Value Stream Mapping can be used in any industry and in any situation.
There are innumerable resources on the web to teach your self
Just Google it and find out
All that you need is Post It Notes, walk to the scene, observe and ask questions
Soon you will be going Lean
Sure using Visio makes it even better
It is so easy you may wonder why you never tried it before
Who needs training courses?